Nella strada provinciale Borgotaro-Parma(storica/vecchia) in località Boceto, sulla destra, sotto un sempreverde è posizionato questo monumento.
Una pattuglia della 1a Julia in perlustrazione alle ore 4,30 del mattino, fermava e controllava un furgoncino, in quel momento sopraggiungeva una vettura tedesca che apriva il fuoco uccidendo Mario Piscina “Martin”. Nonostante la pronta reazione dei partigiani la macchina rapidamente riusciva a ripartire in direzione di Parma
La compagnia tedesca di Berceto, nella notte del 14 luglio 1944 aveva occupato Ostia Parmense. Continuando il percorso, per raggiungere ed occupare Borgotaro, nella frazione di Pontolo sorprende il giovane Bruno Borzoni, di 18 anni, assieme al padre, che viene ucciso sul posto.